uitgeverij Bulaaq
Hoeveel Nederlanders zouden naar Marrakech in Marokko zijn gereisd en het museum Tiskiwin van de in 1931 in Winschoten geboren Bert Flint hebben bezocht? En als ze dat al deden: hoeveel van hen hebben bij thuiskomst enthousiast verhaald over deze Nederlander en de volkskunst in zijn museum? In ieder geval niet zoveel dat hij hier…
In zijn inleiding bij de vertaling van Het boek van honderd-en-een nacht geeft Richard van Leeuwen een verantwoording voor deze uitgave. Daarin verwijst hij naar De vertellingen van duizend-en-een-nacht, waaraan dit boek duidelijk verwant is, gezien de overeenkomstige vertelstructuur. Een koning ontdekt dat zijn vrouw hem bedriegt met een brute, zwarte man en dat zij…
