Gesprek met een toegewijd vertaler
Terwijl bijna iedereen Homeros kent of tenminste van zijn Ilias en Odyssee gehoord heeft, is de moderne Griekse literatuur voor de meeste lezers onontgonnen gebied.
Kreta
Heraklion, een in de tijd gestolde stad
Megálo Kástro
in naam: een onneembare vesting
Met deze zin begint een van de scènes in mijn monoloog Er zijn. Toen ik er geboren werd, had Megálo Kástro –
Recent
12 december 2018
11 december 2018
10 december 2018
9 december 2018
5 december 2018
Literair Nederland - 10 jaar geleden
17 december 2008
De dagen van Lazarus - Alexander HemonRecensie door Karel Wasch
Alexander Hemon maakte een bliksemcarrière als schrijver. Hij kwam vanuit Bosnië aan in Chicago met niet veel meer kennis van het Engels, dan wat toeristenzinnen, maar ging aan het schrijven. Zijn boeken Nowhere Man en Questions of Bruno werden bejubeld en hij werd zelfs met Nabokov vergeleken. Een groot idool van hem.
Peter Abelsen vertaalde voor Meulenhoff zijn derde roman De dagen van Lazarus.