Lisa Halliday over schrijven en zoeken naar de juiste toon

De Amerikaanse schrijver Lisa Halliday (1977) debuteerde in 2018 met de roman Asymmetry, onder meer over haar relatie met Philip Roth en volgens de New York Time een van beste boeken van dat jaar.  Ze schrijft en werkt als redacteur en vertaler in Milaan. Dit interview vond plaats tijdens het Louisiana Literature festival in 2019.

Nieuwsbrief

Ontvang onze nieuwsbrief. Geef hieronder uw emailadres op:

Ik kan veel hebben

Op het station in ons dorp keek ik de ganzen na die in formatie overvlogen en dacht daarbij aan de auteur T.H. White, van Arthur, Koning voor eens en altijd, die elk jaar eerbiedig zijn hoed afnam als hij de vogels zag gaan. Maar de dame die plotseling naast me opdook en me zag kijken, zei: ‘Daar gaan ze, en ze nemen de zielen van de overledenen mee. Die helpen ze over te gaan, net als de kraaien.’ Ze bewoog heftig met haar hoofd. ‘En ik kan ze zien,’ besloot ze, ‘die zielen, en dat is niet altijd gemakkelijk, hoor.’ Ik knikte braafjes, maar wachtte tot zij in de trein was gestapt en ging zelf in een ander treinstel zitten.

Lees meer