De bodem van de pan – Florence Aubenas

In een tijd van massaontslagen en stijgende werkloosheid neemt de Franse journaliste Florence Aubenas de proef op de som. Een halfjaar lang verruilt ze Parijs voor de voor haar onbekende stad Caen in Normandië, om daar anoniem op zoek te gaan naar werk. Met alleen haar middelbareschooldiploma op zak vecht ze samen met een duizendtal andere werklozen voor een plek op de arbeidsmarkt. Het blijkt een uitputtende strijd, die niet meer oplevert dan een reeks slecht betaalde baantjes. Desondanks schetst Aubenas een hoopgevend beeld van deze werkende armen, die met humor, doorzettingsvermogen en solidariteit weten te overleven aan de onderkant van de samenleving.

De bodem van de pan sloeg in Frankrijk in als een bom. Er zijn inmiddels 300.000 exemplaren van verkocht.

‘Het relaas van Aubenas is in vlotte reportagestijl geschreven, zonder pathos of zelfmedelijden, en komt juist daardoor zo sterk over.’ De Standaard

De bodem van de pan

Auteur: Florence Aubenas
Vertaald door: Frans van Zetten
Verschenen bij: Uitgeverij Atlas (juni 2011)
Aantal pagina’s: 296
Prijs: € 21,95

Recent

Literair Nederland - 10 jaar geleden

24 december 2007

Verhalenwedstrijd levert fraai uitgeven bundel op
Recensie door Karel Wasch

Uitgeverij De Vleermuis uit Roermond organiseert jaarlijks een tweetal wedstrijden (poëzie en verhalen). De wedstrijd voor verhalen leverde dit jaar het fraai uitgegeven boek Zenit op. Daarin 44 verhaaltjes (aantal woorden was beperkt) van uiteenlopende snit en kwaliteit. Aan de wedstrijd deden in totaal 187 mensen met een verhaalinzending mee.

Lees meer