Agenda

Bibliotheek Descartes

Op woensdag 10 november organiseren Maison Descartes en Uitgeverij Boom een avond waar de eerste band van De Bibliotheek Descartes van Uitgeverij Boom zal worden gepresenteerd. De Bibliotheek Descartes zal acht delen bevatten, en omvat een nieuwe uitgave in de Nederlandse taal van bijna het gehele oeuvre van Descartes. De vertalingen zijn van de hand van onder anderen Jeanne Holierhoek, Rudolf Rasch en Corinna Vermeulen.

De sprekers van die avond zullen zijn:
? Françoise Hildesheimer, auteur van de biografie Monsieur Descartes ou la fable de la raison.
? Erik-Jan Bos en Han van Ruler, bezorgers van Bibliotheek Descartes.
? Sébastien Maronne van de Universiteit van Toulouse over de Mathematica van de jonge Descartes
? Jeanne Holierhoek, vertaalster en winnaar van de Elly Jaffé Prijs 2007 voor literaire vertaling uit het Frans.

In band 1 is Descartes’ vroegste werk in het Latijn opgenomen, waaronder Regels om richting te geven aan het verstand. Hij doet hierin een aanzet tot het formuleren van de juiste methode voor wetenschappelijk en filosofisch denken. Daartoe ontwerpt hij 21 regels. Het werk is onvoltooid, maar vormt de basis voor zijn latere methodiek. Naast de Regels vindt men in dit deel drie kleinere vroege werken, waaronder Descartes’ opmerkelijke muziektheorie en zijn opgetekende dromen.

Regels om richting te geven aan het verstand
En ander vroeg werk

Auteur: René Descartes
Vertaald door: Jeanne Holierhoek, Rudolf Rasch en Corina Vermeulen
Verschijnt bij: Uitgeverij Boom (november 2010)
Prijs: € 34,90

Datum: woensdag 10 november
Tijd: 20:00 – 22:00 uur
Locatie: Maison Descartes, Vijzelgracht 2a, Amsterdam

Voor meer informatie en reserveringen: www .maisondescartes. nl.