Het reisverbod – Ismail Kadare

Etalage

In de eerste week van januari 2014 verschijnt de nieuwe roman Het reisverbod van de Albanische schrijver Ismail Kadare (1936).

De beroemde toneelschrijver Rudian Stefa wordt door een onderzoekscommissie van de partij ondervraagd over zijn relatie met een meisje. Hij denkt dat het over zijn minnares Migena gaat. Zijn verbazing is dan ook groot als het gaat om een vriendin van zijn minnares, Linda B., die zelfmoord gepleegd heeft. Hij kende haar niet. De vraag is; waarom wordt Stefa over Linda ondervraagd. Wat is haar relatie tot zijn minnares en waarom pleegde zij zelfmoord?

In Het reisverbod verweeft Ismail Kadare de waanzin van het leven in communistisch Albanie met het mytische verhaal over Orpheus en Eurudice. Een tragische geschiedenis over liefde, macht en noodlot. Kadare wordt beschouwd als een van de grootste levende schrijvers van de Balkan. Volgens Abdelkader Benali zal Kadare als schrijver de tand des tijds doorstaan ‘én zou de volgende Nobelprijs moeten winnen.’

Kijk ook voor een korte beschrijving van het boek op de site van Athenaeun Boekhandel.

Bij Van Gennep verschenen vele romans van Ismail Kadare, de meest recente daarvan is Een noodlottig diner.

 

Het reisverbod

Ismail Kadare
Vertaling: Roel Schuyt
Blz.: 208
Prijs: € 19,90
Verschijnt 7 januari 2014
Bij uitgeverij Van Gennep

 

 

Recent

4 augustus 2020

In het schaduwland

Literair Nederland - 10 jaar geleden

16 augustus 2010

Recensie door: Lodewijk Lasschuijt
Recensie door Lodewijk Lasschuijt

Wat beweegt een uitgever ertoe om een boek dat drieënveertig jaar geleden voor het eerst is verschenen en waarvan zowel de auteur als de vertaler reeds lang zijn overleden, opnieuw te laten drukken? Hebben vogelliefhebbers hier op aangedrongen? Voer voor ornithologen misschien. Niet alleen de slechtvalk wordt gevolgd maar ook vele andere vogelsoorten worden in het boek beschreven. De habitat van de slechtvalk, het platteland van Engeland krijgt ruime aandacht. De geografische positie van dit gebied is moeilijk op te maken uit het verhaal en vogelliefhebbers die op de idee komen om ook eens een bezoek aan dit gebied te brengen wordt het niet gemakkelijk gemaakt.

Lees meer