Monthly Archives: september 2016

Yoghurtpak

Yoghurtpak

Door Inge Meijer

Vragen zonder antwoord. Als ik een pak yoghurt uit de koelkastdeur pak, lees ik: 'Waar is de dop?' Geen idee. Het heeft geen zin dit hardop te zeggen al ontsnapt me wel eens: 'Ik zou het niet weten', of na het zoveelste pak yoghurt: 'Weten ze nu nog niet waar de dop is?'
'Waar is de dop?' en het niet weten. Hoe houdt een mens dat vol. Ik kan in het rekje van de koelkastdeur kijken of onder de tafel maar dat lost niets op want die dop is er gewoon niet. Als er een vraag is, wil je antwoorden, al is het maar: 'Ik zou het niet weten.' En dan weet je het.

Een vriendin zou kunnen vragen als ik bij haar op bezoek kom: 'Waar is de bank?' en dat ik dan gelijk de aandacht op 'bank' richt en zie dat er een nieuwe staat waarop ik uitroep: 'Heb je een nieuwe bank!' En je gaat erop zitten en raakt er het eerste kwartier niet over uitgepraat. Niet dat ik zulke vriendinnen heb maar het zou kunnen.

Lees meer

Wintertuinfestival Nijmegen over fictie en non-fictie

Wintertuinfestival Nijmegen over fictie en non-fictie

Waarom dit thema? De laatste decennia heeft er in de literatuur een verschuiving plaatsgevonden van fictie naar non-fictie. Het aandeel literaire non-fictie in het totale boekenaanbod is fors toegenomen. Ook krijgen steeds meer literaire werken het stempel ‘autobiografisch’. De populariteit van verhalen die waargebeurd zijn groeit. De positie van fictie ten opzichte van de feiten lijkt veranderd.

Lees meer

Charlotte Köhler Stipendium voor Jan Sietsma

Charlotte Köhler Stipendium voor Jan Sietsma

Het Charlotte Köhler Stipendium, een jaarlijks stipendium voor beginnend literair talent, is dit jaar toegekend aan Jan Sietsma (1981), vertaler uit het Duits. Jan Sietsma krijgt de prijs, waar een bedrag van 5000 euro mee gemoeid gaat, voor zijn vertaling van Athenaeum: fragmenten, essays en kritieken van de Duitse dichter en denker Friedrich Schlegel.
Lees meer

Teksten als legeringen

Teksten als legeringen

Recensie door Ingrid van der Graaf

Terras is een tijdschrift voor internationale literatuur en kunst en een platform voor vertaalde literatuur, daarin onderscheidt het zich van vele andere tijdschriften. Zoals de redactie aangeeft op hun site, is het streven nieuwe literaire uitzichten te bieden.

Waar de redactie zeker wel in slaagt is altijd weer een intrigerend thema te vinden voor elke editie.

Lees meer

Poëzieblad Awater eigen podium tijdens Woordnacht

Poëzieblad Awater eigen podium tijdens Woordnacht

Door Ingrid van der Graaf

Toch nog even over Woordnacht, dat jaarlijkse literatuurfestival te Rotterdam dat na jaren met een tweede editie komt. Dit literatuurfestival geeft ruimte aan zestig Nederlandstalige schrijvers, dichters en performers die tijdens één avond en tot ver na middernacht literatuur zullen spelen, voordragen, het erover hebben, debatteren, acteren en interviewen.

En wist u dat het grootse Poëzieblad van Nederland, Awater daar een eigen podium heeft waar zij haar oktobereditie presenteert met een programma over prijswinnende dichters, interviews en voordrachten?

Lees meer

Twee verschillende landen

Twee verschillende landen

Recensie door Els van Swol

Het feit dat het dit jaar vierhonderd jaar is geleden dat William Shakespeare overleed, gaat niet ongemerkt voorbij. Naast de vele opvoeringen van zijn toneelstukken zitten er af en toe ook originele bijdragen tussen, zoals The Hogart Shakespeare Series van Penguin Random House. In deze serie komen maar liefst acht hedendaagse adaptaties uit van beroemde stukken van de grootmeester.

Lees meer

Constantijn Huygens-prijs 2016 voor Atte Jongstra

Constantijn Huygens-prijs 2016 voor Atte Jongstra

Deze week werd bekend gemaakt dat de Constantijn Huygens-prijs is toegekend aan Atte Jongstra voor zijn hele oeuvre. De prijs bedraagt 10.000 euro en wordt uitgereikt tijdens het Schrijversfeest, de afsluiting van het internationaal literatuurfestival Writers Unlimited / Winternachten, op 22 januari 2017 in Den Haag.

Jongstra behandeld zijn onderwerpen met een tegendraadsheid die fenomenaal is en hij is niet wars van een voetnoot hier en daar.

Lees meer

Onderzoek naar het leven van een grootvader

Onderzoek naar het leven van een grootvader

Recensie door Reinier van Houwelingen

Titels met geheime, verborgen of vergeten geschiedenissen zijn populair bij uitgevers. Ze prikkelen  de nieuwsgierigheid en appelleren tevens aan een gevoel van rechtvaardigheid: de vergeten geschiedenis dient openbaar gemaakt, gekocht en gelezen te worden. De woordcombinatie wordt gebruikt in romantitels (denk aan Donna Tartts The secret history) maar ook bij historische werken.

Lees meer

Een boekenliefhebber?

Een boekenliefhebber?

Door Stefan Ruiters

Het is tien uur in de ochtend. Ik kijk over mijn computerscherm heen naar buiten. Er staat een vrouw aan de andere kant van het voetpad, voor het bushokje. Ze kijkt naar binnen, ze kijkt naar de boeken. Leuk, denk ik, een geïnteresseerde dame. Is ze benieuwd naar de kunstboeken die bij het raam in de kast staan? Het rijtje boeken over Van Gogh, heeft ze misschien Art & Design in haar vakkenpakket? Of valt haar oog op de monografie over de modernistische kunstenaars Paul Klee of Piet Mondriaan? Of, wat verder in de kamer, ziet ze mijn Anselm Kiefer-boeken staan? Want ze tuurt al een halve minuut of langer naar binnen en van zo’n afstand kun je de letters op de ruggen maar moeilijk lezen, dus dat begrijp ik wel.

Lees meer

Hommage aan Remco Campert in de Rode Hoed

Hommage aan Remco Campert in de Rode Hoed

Een eerbetoon aan de grote dichter, romancier en columnist Remco Campert naar aanleiding van het verschijnen van het vierde dundrukdeel bij Van Oorschot getiteld Campert compact. Een keuze uit Camperts werk door zijn biografe Mirjam van Hengel. Meer dan honderd verhalen publiceerde hij, zo’n vijftien romans en novellen, honderden columns, cursiefjes, autobiografische notities en minstens zo veel gedichten.

Lees meer

Een boek als een magneet

Een boek als een magneet

Recensie door Anky Mulders

Weinig boektitels dekken de lading zo treffend als dit Begrijpend lezen van Alejandro Zambra. En even weinig lezers zullen de uitdaging kunnen weerstaan om te proberen bij de multiplechoicevragen het juiste antwoord te kiezen.

Tussen 1967 en 2002 moesten Chileense jongeren in het laatste jaar van de middelbare school een toets maken om toegelaten te worden tot een universiteit.

Lees meer