Monthly Archives: januari 2015

Gedichtendag 2015 – gedicht van Hester Knibbe

Gedichtendag 2015 - gedicht van Hester Knibbe

Tegen het verdwijnen

voor Jo Peters

Volmaakt is alleen
die zich af heeft. Wie leeft
verzet zich, tikt bijvoorbeeld
een gedicht als een zoveelste anti
gericht tegen het af

geslotene. Wie nog
leeft of het gedrukt staat moet schrijven
dat woorden als eeuwig en nooit blijven
rollen tot ze kop of munt stil

liggen op het papier. Zolang je
praat tegen iemand is iemand, zolang
je blijft luisteren hoor je
met dovemansoren een zingend

kind op een grindpad
bijvoorbeeld, het zoekt de mooiste
steen, de meest witte en ronde en
hoeveel ruimte het om zich heeft
dat zie je dan blind.

Lees meer

De zoektocht van Henk van Woerden

De zoektocht van Henk van Woerden

Recensie door Els van Swol

De titel en de ondertitel van de biografie van schrijver, beeldend kunstenaar en fotograaf Henk van Woerden (1947-2005) geven meteen de insteek van de schrijfster ervan aan: als leidraad dienen zowel het gegeven dat Van Woerden vanaf zijn vroege jeugd slechts één oog had, als het feit dat hij een ontwortelde migrant was.

Henk van Woerden komt uit een gezin met vier kinderen: Henk, Hans, Anneke en Carl. Zij hadden ziekelijke ouders: moeder Jopie had waarschijnlijk de ziekte van Crohn (een darmziekte) en vader Joop was manisch-depressief.

Lees meer

Barts Boeken Club in Betty Asfalt Complex

Barts Boeken Club in Betty Asfalt Complex

Een literaire avond voor wie niet van literaire avonden houdt?

Agenda

Barts BoekenClub, (BBC) is een eigentijdse literaire voorstelling onder leiding van boekenfanaat en historicus Bart Gielen. Speciaal voor mensen die niet van literaire avonden houden. Want: buiten dat literatuur interessant en waardevol, is literatuur namelijk ook sprankelend en gewoon leuk. BBC is laagdrempelig, niet oppervlakkig en alles behalve elitair. Gielen voert persoonlijke en diepgaande gesprekken met uiteenlopende schrijvers over hun (nieuwste) werk.

Lees meer

Voel het water gestaag tot aan je lippen komen

Voel het water gestaag tot aan je lippen komen

Recensie door Astrid van Wijngaarden

Tussen al het wit, grijs en blauw – de oranje Van Dis daargelaten – ligt een opvallend rode kaft. Drie witte bergtoppen in vuurrode wolken waarboven robuuste letters prijken: HOOGVLAKTE. Het is de nieuwste pennenvrucht van Naomi Rebekka Boekwijt (1990), een roman deze keer. Hoogvlakte een titel die nauw aansluit bij de verwachtingen, want já, ook die zijn hoog na haar indrukwekkende debuut nu bijna twee jaar geleden.

Lees meer

Drie vertaalproblemen – Peter Gelauff

Drie vertaalproblemen - Peter Gelauff

Peter Gelauff is de vertaler van De fietser van Tsjernobyl
Literair Nederland vroeg hem naar de drie lastigste problemen bij het vertalen van dit boek en naar zijn oplossingen.

Van een vertaler wordt verwacht dat hij van alle markten thuis is. Of zijn auteur nou een psychologische of historische roman, een ontwikkelings- of oorlogsroman, pure fictie of faction schrijft, de vertaler moet van de hoed en de rand weten.

Lees meer

Oogst week 4

Oogst week 4

Door Ingrid van der Graaf

Er verschijnt veel poëzie deze eerste maand van 2015. Wellicht dat mooie poëzie dit  jaar wat in evenwicht kan zingen. En een novelle van de Franse auteur Jean Echenoz.

Classicus, dichter, essayist en poëziecriticus, Piet Gerbrandy (1958) publiceerde verschillende dichtbundels die niet onopgemerkt zijn gebleven. Zijn debuutbundel Weloverwogen en onopgemerkt (1996) kreeg de Lucy B. en C.W. van der Hoogtprijs. De in 2013 verschenen bundel Vlinderslag werd bekroond met de Jan Campertprijs 2014 en is genomineerd voor de VSB Poëzieprijs 2015.

Lees meer

Een roman in een roman die maar geen roman wil worden

Een roman in een roman die maar geen roman wil worden

Recensie door Vic Veldheer

Lydia Davis is een veel geprezen schrijfster van (ultra) korte verhalen. In 2013 ontving ze voor haar bundel verzamelde verhalen de Man Booker International Prize. Twintig jaar geleden schreef ze haar eerste en tot nu toe enige roman, die nu heel mooi in het Nederlands is vertaald door Peter Bergsma.

Lees meer

Van nobele wilden tot criminele opportunisten

Van nobele wilden tot criminele opportunisten

Recensie door Ingrid van der Graaf

Van nobele wilden tot criminele opportunisten

Midden jaren tachtig vorige eeuw verscheen de tweedelige roman Ségou van Maryse Condé. Een indrukwekkend epos over een Afrikaanse koninklijke familie in het 19e eeuwse Mali dat een avontuurlijk (dus romantisch) beeld geeft van de Toearegs en waarin Timboektoe nog Tombouctou heette.

Als 24 jarige jongeman reist de latere Afrika- journalist Gerbert van der Aa in 1992 met de auto naar Mali om die daar met winst te verkopen.

Lees meer

Babyboomers: wat ze lazen, wat hen vormde, hoe ze dachten

Babyboomers: wat ze lazen, wat hen vormde, hoe ze dachten

Wat je leest bepaalt je toekomst

Op vrijdag 30 januari vindt in De Rode Hoed de publieksavond plaats rondom het nieuwe boek van historicus Ronald Havenaar Babyboomboek, wat ze lazen, wat hen vormde, wat ze dachten.

Deze avond zullen Christien Brinkgreve (1949) en Cornelis van den Berg (1975) essays uitspreken over de kwesties die het boek en de babyboomers betreffen. Een panel, bestaande uit Philip Huff, Wytske Versteeg en Maarten Doorman zal reageren op deze essays.

Lees meer

In reactie op de recensie over Voettocht naar het hart van het land (LN, 30 sept. 2014) stuurde Cees van Mourik ons de volgende bijdrage over dit boek.

In reactie op de recensie over Voettocht naar het hart van het land (LN, 30 sept. 2014) stuurde Cees van Mourik ons de volgende bijdrage over dit boek.

In reactie op de recensie over Voettocht naar het hart van het land (LN, 30 sept. 2014) stuurde Cees van Mourik ons de volgende bijdrage over dit boek.

Essay over het boek van Jan Schuurman Hess: Voettocht naar het hart van ons land

Voor een essay is het prettig om het boek tot je te nemen. Daarmee bedoel ik, dat je je het boek eigen maakt: er even in bladeren, de geur opsnuiven, de voorkant, de achterkant en de bladspiegel bekijken en dan beginnen te lezen.

Lees meer