Monthly Archives: juli 2004

Zojuist verschenen Yang 2004-2MARSLAND jaargang 40 nr. 2, juli 2004

Zojuist verschenen Yang 2004-2MARSLAND jaargang 40 nr. 2, juli 2004

In het zomerse Marsland van yang vindt u maar liefst twee dossiers. Het eerste dossier handelt over het moerassige en gevaarlijke thema 'onleesbaarheid', vaak meer een stigma dat op een bepaalde tekst rust dan een werkelijke eigenschap van die tekst, zoals samensteller Sascha Bru in zijn inleiding stelt. In het dossier onderwerpt een aantal auteurs, onder wie Gie van den Berghe en Hans Groenewegen, onleesbaar geachte werken aan een nieuwe, scrupuleuze lectuur. Sascha Bru gaat in de clinch met het reeds op de middelbare school doodverklaarde 1984 van George Orwell, Daniël Rovers haalt de bijkans buitenaardse, maar desalniettemin vaak verguisde Australische dichter Ern Malley uit het slop. Geert Buelens schreef een erudiet-swingende 'Defense of Poetry', met daarin de onwrikbare conclusie: 'Het is onbegrijpelijk. / Het is onleesbaar. / Het is een lijk. / Waar is de baar?'

Het tweede dossier handelt over de Zeeuwse dichter F. Van Dixhoorn, wiens vierde bundel Dan op de zeevaartschool onlangs verscheen en zo goed als onopgemerkt voorbij is gevaren. Tom Van de Voorde (samenstelling), Rutger H. Cornets de Groot, Peter van Lier en Paul Bogaert laten hun licht schijnen over deze in de Holandse pers van autisme, hermetisme, onleesbaarheid en andere vervelende ziektes beschuldigde dichter. De beschouwers geven elk hun eigen invulling van datgene wat Van Dixhoorn in zijn poëzie eens als volgt omschreef: 'graven op dezelfde plaats / maakt de grond / steeds waardevoller [...]'. Van Dixhoorn zelf draagt aan het dossier bij met een aantal nieuwe gedichten.

Lees meer

Knetterende Letteren – 31 juli 2004

Knetterende Letteren - 31 juli 2004

Het radioprogramma over boeken van de NPS, Knetterende Letteren,  herhaalt de komende weken de hoogtepunten van het
afgelopen seizoen. Deze week - zaterdag 31 juli -  onder andere:

Een extra lang poëzieforum bestaande uit dichter Menno Wigman,
poëziecriticus en docent moderne letterkunde Thomas Vaessens en dichter en
poëziecriticus Rob Schouten. Zij discussiëren over de hedendaagse stromingen
in de poëzie.

Mustafa Stitou over zijn dichtbundel Varkensroze ansichten waarin de dichter
een zoektocht onderneemt door het absurde labyrint van de werkelijkheid.
Deze bundel werd dit jaar bekroond met de VSB Poëzieprijs.

Lees meer

Nederlandse Volksverhalenbank van het Meertens Instituut nu on line raapleegbaar

Nederlandse Volksverhalenbank van het Meertens Instituut nu on line raapleegbaar

De Nederlandse Volksverhalenbank http://www.verhalenbank.nl - http://www.verhalenbank.nl van het Meertens Instituut bevat momenteel 31836 verhalen uit heden en verleden. Alle genres zijn vertegenwoordigd: sprookje, sage, legende, raadsel, mop, stadssage (broodje-aapverhaal) en dergelijke. De oudste verhalen stammen uit de middeleeuwen, de jongste verhalen dateren - bij wijze van spreken - van gisteren. De verhalen zijn zowel in het Nederlands, het Fries als in allerhande streektalen.

In 1994 is er begonnen met de opbouw van de Volksverhalenbank. Enerzijds is de bank bedoeld als een modern medium voor opslag en conservering van het vluchtige culturele erfgoed dat de mondelinge overlevering van verhalen toch is. Anderzijds is de bank een onderzoeks-instrument waarin wetenschappers, studenten, journalisten, vertellers en andere belangstellenden kunnen zoeken. Tot 2004 moesten belangstellenden naar het Meertens Instituut komen om de database te raadplegen, maar met de invoer van het 30.000e verhaal heeft de bank voldoende volume gekregen om een ontsluiting via internet te rechtvaardigen.

Lees meer

Spoetnikliefde, Haruki Murakami

Spoetnikliefde, Haruki Murakami

Haruki Murakami, Spoetnikliefde, geschreven door Elisabeth, lid sinds 18 juni 2003

Spoetnikliefde draait om drie mensen: de ikfiguur, K., leraar; Sumire, een naïeve jonge vrouw die haar studie heeft afgebroken en schrijfster wil worden; en Mioe, de werkgeefster van Sumire. K. is verliefd op Sumire, een verliefdheid die onbeantwoord blijft, want Sumire is verliefd op Mioe ? die getrouwd is. Vriendschap en liefde tussen hen blijken uiteindelijk maar schijn.

Lees meer

De luiaards in de vruchtbare vallei

De luiaards in de vruchtbare vallei

Onlangs schreef ik op deze plaats over nikkeren. Voor diegene die het niet gezien hebben een klein fragment: Nikkeren. Vergeet al die associaties, stereotypen en meningen. Daar wordt je alleen maar moe van. Afhankelijk van opvoeding en peer-pressure kent iedereen het onder een andere naam. Niets doen, het fysieke nietsdoen.

Liggen. Lekker lang liggen. De achternaamloze Egyptische familie uit Albert Cossery’s De luiaards in de vruchtbare vallei heeft er een religie van gemaakt;

Lees meer

Maria Barnas

Maria Barnas

‘Een eigenzinnige stijl is de kracht van Maria Barnas,’ kopte Piet Gerbrandy al in oktober vorig jaar in de Volkskrant, toen hij haar poëziedebuut Twee zonnen besprak. Ruim acht maanden later, tijdens het 35e Poetry International Festival in Rotterdam, bleek dat deze stijl haar de belangrijkste jaarlijkse literaire prijs voor debuterende dichters opleverde: niet Joep Kuiper, Bas Belleman of Saskia de Jong, maar Maria Barnas mocht de C. Buddingh’-prijs in ontvangst nemen.

Lees meer

Nieuwe Bunker Hill uit

Nieuwe Bunker Hill uit

Het gloednieuwe dubbeldikke zomernummer, met daarin

PROZA
Verhalen van Abdelkader Benali, Kevin Canty (wereldprimeur), Ramsey Nasr, Walter van den Berg, Bob van der Burg, Anjet Daanje en Peter Middendorp, alsook een romanfragment van Guus Luijters. Daarnaast blikt Tonnus Oosterhoff terug op zijn meest recente bundel Dans zonder vloer en vraagt zich af hoe het verhaal 'Verhaal zonder voortgang' tot stand kwam: een unieke blik in de keuken van de schrijver.

SCHRIJVERSVERTREKKEN

Hafid Bouazza, een van de meest talentvolle schrijvers van zijn generatie: ˜Het gaat me om de stem van de schrijver. Dat je die herkent. Ik geloof niet in hoge of lage literatuur. Ik geloof alleen in het individuele talent van de individuele schrijver. Het gaat erom, dat je als lezer uiteindelijk met het oog van de schrijver gaat kijken. Ik wil dat de lezer in een driedimensionale wereld komt die ik heb geschapen. Een nieuw uitgebreid gesprek met Maartje Somers en Martijn Mertens over de theorie en praktijk van het schrijven. Eerdere afleveringen uit deze reeks: Marcel Möring, Ian McEwan, Michel Houellebecq en verder...

Lees meer

Misschien maar beter ook

Misschien maar beter ook

Het korte verhaal is het ondergeschoven kindje binnen de Nederlandse literatuur. Heeft het genre in met name de Angelsaksische landen nog wel enig aanzien en beroemde pleitbezorgers, in Nederland is het huilen met de pet op. We hebben F.B. Hotz, vooruit, en Maarten Biesheuvel. Hierna valt meestal een stilte. We hébben ze gewoon nauwelijks: goede korte-verhalenschrijvers. En we willen ze ook niet, want verhalenbundels ‘doen’ hoegenaamd ‘niks’ in de boekhandel. Een verhalenbundel is op zijn best een leuke opmaat tot de langgekoesterde roman met een grote R.

Lees meer

Anna Blaman

Anna Blaman

Johanna Petronella Vrugt werd op 31 januari 1905 geboren in een huis aan het Vredenoordplein te Rotterdam. In haar schooljaren werd zij soms Jo genoemd; in haar vroege jeugd heette zij, zoals later weer, Anna. Hoewel haar pseudoniem Blaman pas dateert uit de tijd waarin zij met A. A. M. Stols over de mogelijke uitgave van een dichtbundel correspondeerde (1938/1939), zullen wij haar in dit levensbericht noemen bij de naam, waaronder zij bekend is geworden.Anna Blamans vader was Pieter Jacob Vrugt.

Lees meer

Het vertraagde tempo van ontdekkingen

Het vertraagde tempo van ontdekkingen

De goede uitgever is de lezer voortdurend een paar stappen voor. Dat is zijn werk. In de vakantie kan je eens een poging wagen een uitgever voor te zijn. Makkelijk is dat natuurlijk niet. Het kan niet lang meer duren voordat het boek Die Ausgewanderten. Vier lange Erzählungen van W.G. Sebald uit het Duits vertaald en door de Bezige Bij uitgegeven wordt. Deze uitgeverij gaf van dezelfde schrijver al Austerlitz uit en De natuurlijke historie van de verwoesting.

Lees meer

De hoogtepunten uit Knetterende Letteren

De hoogtepunten uit Knetterende Letteren

Knetterende Letteren, het radioprogramma over literatuur van de NPS zendt aanstaande zaterdag de hoogtepunten uit van het afgelopen seizoen.

Met onder andere: Het Knetterende Letteren Forum bestaande uit NRC-columniste Elsbeth Etty en verscheen. Hoewel hij naam maakte met grote meerstemmige romans verscheen in april een bundel van zijn hand met korte, maar zeer scherpe observaties van menselijke contacten.

En de Vlaamse publicist en Afrika-kenner Dirk Draulans over de roman Een zondag aan het zwembad in Kigali van de Canadese schrijver Gil Courtemanche. Een liefdesverhaal van een Hutu-vrouw met het uiterlijk van een Tutsi en een Canadese journalist temidden van de genocide in Rwanda in 1994.

Lees meer

'Dichters in de Prinsentuin' – Groningen, donderdag 29 en vrijdag 30 juli 2004

'Dichters in de Prinsentuin' - Groningen, donderdag 29 en vrijdag 30 juli 2004

Met o.a.: Jan Baeke, Bart FM Droog, Jean Pierre Rawie, Jana Beranová, Ilja Leonard Pfeijffer en Wim T. Schippers.

Op 29 en 30 juli zullen meer dan 70 dichters onder de loofgangen en tussen de rozenperken van de Groningse Prinsentuin uit hun eigen werk voordragen. Het publiek mag ook dit jaar heerlijk in het gras zitten luisteren, of door de loofgangen dwalen op zoek naar poëzie van onvermoede schoonheid. Er is muziek van ondermeer Harry Zijlstra en Ronald Ohlsen, terwijl Willem van Ekeren de poëzie van Bukowski zal verweven met stukken uit 'Das wohltemperierte Klavier van Bach.
Poëzie en Beeld worden gecombineerd door Mark Manders en het Usva Videocollectief. Daarnaast is er tijdens het festival tegen kostprijs een bloemlezing verkrijgbaar met werk van alle deelnemende dichters.

Lees meer