Vlieg weg, vlieg weg – Paulus Hochgatterer

We zijn allemaal vluchtelingen

Recensie door Onno-Sven Tromp

Bij het lezen van Vlieg weg, vlieg weg, het nieuwste boek van de Oostenrijker Paulus Hochgatterer, vraag je je regelmatig af wat je eigenlijk aan het lezen bent. In een Oostenrijks dorpje gebeuren vreemde zaken en de belangrijkste personages die zich daarmee geconfronteerd zien, zijn een seksueel droogstaande cheffin van een jongerencentrum met kleurrijke bezoekers, een ietwat tobberige ziekenhuispsychiater en een bijna gepensioneerde politie-inspecteur. Waar gaat dat heen? De roman heeft veel weg van een detective, alleen is er geen moord gepleegd. Wel belandt een aantal dorpsbewoners op mysterieuze wijze in het ziekenhuis,...

Lees meer

Kom verder! – Freek de Jonge

Hij was geen prater, hij was een preker

Recensie door Adri Altink

‘Zonder woord geen verhaal en zonder verhaal geen samenhang en zonder samenhang geen gemeenschap’. Deze zin vat het besef samen dat Andries de Jonge treft nadat hij een gesprek heeft gehad met de Groningse professor in de godsdienstwetenschap, Gerardus van der Leeuw. ‘Hij leerde nu dat het absolute begin van alles het Woord was’. Het gesprek met de Groningse hoogleraar heeft hem doen besluiten toch predikant en dominee te worden. Tóch. Want er is een hevige strijd aan vooraf gegaan. Het ‘Kom verder!’, waarmee Andries in de kamer van Van der Leeuw was genodigd, heeft hem over de drempel geholpen.

Lees meer

Oogst week 47 - 2021

Door Daan Lameijer

Sander Kollaard won met zijn roman Uit het leven van een hond de Libris Literatuurprijs 2020. Dit onderstreept maar weer eens hoezeer de band tussen mens en hond waardering en ontroering oogst. In Kollaards recent verschenen De kleuren van Anna ontmoet een naamloze ik-figuur in Zweden de intrigerende Anna tijdens, hoe kan het anders, het uitlaten van de honden. Het boek is een mengeling van essayistiek, literatuur, een dagboek en ogenschijnlijk losse aantekeningen. Kleuren krijgen bovendien, als we de tot nu toe verschenen recensies mogen geloven, een on-Nederlands rijke dimensie. Het leeuwendeel van de inkt reserveert Kollaard voor de gesprekken die de ik-persoon met Anna voert.

Lees meer

Mefisto – Klaus Mann

Een precieze maar dreigende evocatie van de tijdsgeest

Recensie door Kris Mattheeuws

Een van de belangrijkste schrijversfamilies uit het interbellum is ongetwijfeld de familie Mann. Buddenbrooks van nobelprijswinnaar Thomas Mann wordt nog altijd beschouwd als een klassieker die iedereen gelezen moet hebben, maar ook diens broer Heinrich Mann was een niet onbegenadigd schrijver. Zoon Klaus Mann is minder gekend, maar niet minder belangrijk. Hij groeide op als overtuigd liberaal en democraat, verkende Europa en de wereld en schreef openlijk over zijn homoseksualiteit. Maar toen de nazi’s in 1933 aan de macht kwamen in Duitsland was er voor hem nog weinig om optimisme over te zijn.

Lees meer

Hele verhalen voor een halve soldaat – Benny Lindelauf

Schaterlachen van verdriet

Recensie door Huub Bartman

Tijdens de presentatie van zijn boek Hele verhalen voor een halve soldaat in het programma Kunststof antwoordt Benny Lindelauf op de vraag, 'Wie is je publiek?' het volgende: 'Er schijnt een hele schare volwassenen te zijn die dol is op kinderboeken.' Dit is, zeker in het geval van Benny Lindelauf, terecht. Zijn onlangs met de Woutertje Pieterse Prijs bekroonde boek kan nu al samen met zijn eerder verschenen boek Hoe Tortot zijn vissenhart verloor gerekend worden tot de klassiekers van de Nederlandse literatuur. In een wervelende stijl zonder opsmuk van overbodige beeldspraak leidt Lindelauf zijn lezers binnen...

Lees meer

Nieuwsbrief

Ontvang onze nieuwsbrief. Geef hieronder uw emailadres op:

Advertentie

Blinde vlek

Hoe zou het met? Je opent de zoekmachine en tikt een naam in. Een van de eerste hits is een In memoriam en je schrikt je wild. Is ze dood? Al tien jaar? En al die tijd heb ik het niet geweten? Ik heb het over Minke Douwesz. En meteen voor de goede orde: ze is niet dood. Bron is een nummer van Tirade dat via de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL) beschikbaar is. Een themanummer, blijkt, met meerdere ‘fake’ in memoriams. Grappig natuurlijk,...

Lees meer

Recent

De Amerikaanse bril – Robert Menasse

Getuigen van de geschiedenis

Recensie door Ben Koops

Voor de Oostenrijkse auteur Robert Menasse is de geschiedenis een aaneenschakeling van gestrande pogingen om te vergeten, waarbij getuigen zich door de coulissen van historische gebeurtenissen bewegen.

Oogst week 46 - 2021

Door Anky Mulders

De titel Winteren van de Engelse schrijfster Katherine May (1977) is beeldspraak voor het omgaan met moeilijke, zware periodes in het leven, zoals ziekte, zorgen, te veel werk, verlies.

Het geheugen van de lucht – Caroline Lamarche

Een monoloog zo gespannen als een veer

Recensie door Hettie Marzak

Woord vooraf door de redactie
Een boek kan verschillende reacties oproepen, en een enkele keer zijn die zo tegengesteld aan elkaar dat het interessant is te onderzoeken hoe dat komt.

Zelfmoord – Édouard Levé

Wie dolt hier met de dood?

Recensie door Adri Altink

Er zullen weinig boeken zijn die de lezer zo gepreoccupeerd openslaat als Zelfmoord van Édouard Levé.

Bij de buren

Advertentie

Fotosynthese 23 - Waiting for Bobby

Een gezin staat in de houding, zeven mensen kaarsrecht, armen gestrekt langs het lichaam en de blik vooruit.

Video

Omslagen

Recensenten

Onno-Sven Tromp

Onno-Sven Tromp (1967) leest graag romans en poëzie, met een voorkeur voor Nederlandstalige literatuur. Hij schrijft zelf ook (onder meer literaire wandelgidsen, sonnetten en een Afrika-roman) en is als dichter te vinden op diverse podia in het land. Zie ook: www.onnosventromp.nl

Lees meer

Adri Altink

Adri Altink heeft belangstelling voor kunst, (cultuur)geschiedenis, taal (Opperlands) en literatuur. Voorkeur voor non-fictie, ego-documenten, biografieën en romans die er toe doen. Blijvende indruk maakte op hem Bloedlanden van Timothy Snyder, Congo van David van Reybrouck, De Goddelijke Komedie van Dante, Don Quichot van Cervantes en In de ban van de tegenstander van Hans Keilson.

Lees meer

Kris Mattheeuws

Kris Mattheeuws (1970) is docent Nederlands, Engels en esthetica in het middelbaar onderwijs in Gent. Hij werkte enkele jaren als sportjournalist voor de kranten Gazet van Antwerpen en Het Volk. Daarna werkte hij als recensent van fictie en non-fictie, voor de literaire bladen Leeswolf en Leeswelp. Zijn belangstelling voor literatuur is zeer breed, al volgt hij de moderne Nederlandse en Angelsaksische literatuur op de voet.

Lees meer

Huub Bartman

Huub Bartman is als historicus jarenlang verbonden geweest aan het Bertrand Russell College in Krommenie. Hij interesseert zich voor de twintigste-eeuwse Europese geschiedenis. Hij volgt het werk van Orlando Figes over Rusland. Speciale aandacht heeft hij voor Dostojevski, Tsjechov, Nabokov, de Poolse schrijver Mysliwski en de Portugees Eça de Queiroz.

Lees meer

Ingezonden berichten

Goed voorbereid op vakantie

Ingezonden bericht

Vermijd de stress en de hoge kosten die gepaard kunnen gaan met het veiligstellen van een huisje met sauna en jacuzzi, vooral in het hoogseizoen en op korte termijn, door vooraf te plannen. Vooraf plannen heeft nog meer voordelen, neem bijvoorbeeld de voorpret. Als je lang van tevoren een huisje met jacuzzi boekt, is het niet alleen goedkoper en minder stressvol, je kan ook alvast genieten en bedenken hoe lang je in jouw privé-jacuzzi gaat zitten tijdens je welverdiende vakantie.

Lees meer

Waarom zou je je boek moeten vertalen?

Ingezonden bericht

Het schrijven van een boek is natuurlijk een ongelooflijke prestatie, dus als je je toekomstige of huidige bestseller al hebt geschreven, gefeliciteerd! En als je net bent begonnen met het zoeken naar inspiratie, ga dan door! Het proces van het schrijven en publiceren van een boek wordt beter naarmate je verder komt en uiteindelijk zul je een enorm gevoel van prestatie voelen. Een belangrijk onderdeel van het schrijf- en publicatieproces dat veel auteurs lijken te vergeten, is vertalen.

Lees meer