Advertentie

Oogst week 40 - 2022

Door Anky Mulders

Ismail Kadare (1936) is Albanië's meest beroemde schrijver. In 1963 kreeg hij internationale bekendheid met zijn roman De generaal van het dode leger waarin een Italiaanse generaal twintig jaar na de Tweede Wereldoorlog opdracht krijgt om in Albanië de stoffelijke resten van Italiaanse militairen op te sporen die daar omgekomen zijn bij gevechten met Albanese partizanen, Grieken en Duitsers. Kadare schreef daarna nog tientallen andere verhalen en romans, waarvan uitgeverij Atheneum nu Kroniek in steen uitgeeft in een vertaling van Hans de Bruijn. Kadare schreef het in 1971 en onder de titel Kroniek van de stenen stad verscheen het tweemaal eerder in het Nederlands.

Lees meer

Morris – Bart Moeyaert

Een boek om te delen

Recensie door Berber Reykers

Morris woont bij zijn oma. ‘Voor een tijdje maar. Het was het beste zo. Dat zei zijn oma. Er waren verdrietige dingen gebeurd.’ Morris denkt aan de verdrietige dingen, maar geeft er geen duidelijke woorden aan. Dat hoeft ook niet, in Morris, de jongen die de hond vond van Bart Moeyaert, is het verdriet voelbaar tussen de regels door.
De oma van Morris heeft een hondje: Houdini. Het hondje heet zo omdat hij niets liever doet dan verdwijnen. Dan rent hij weg, de berg op en is Morris degene die hem moet vinden. Op de berg is het koud, maar Morris weet de weg. Hij heeft de dingen namen gegeven, dat helpt.

Lees meer

Bestaansbegeerte – Marijke Hanegraaf

Wie we zijn

Recensie door Hettie Marzak

De vijfde bundel van Marijke Hanegraaf, die pas op latere leeftijd haar dichterschap bevestigde, heeft als titel Bestaansbegeerte, een prachtig woord dat ze bedacht heeft om de drang tot leven weer te geven die elk schepsel kenmerkt. Zij koos als motto twee uitspraken van Spinoza, waarvan er een in de vertaling van Nico van Suchtelen uit 1928 luidt: ‘Elk ding tracht, voor zoover het op zichzelf bestaat, in zijn bestaan te volharden.’ Hieruit blijkt de begeerte om te bestaan, de wil om te leven. Hanegraaf erkent daarnaast de behoefte om niet alleen te bestaan, maar in dat bestaan ook gezien en erkend te worden.

Lees meer

Hierheen naar het gas, dames en heren – Tadeusz Borowski

De hel van Tadeusz Borowski

Recensie door Kees Bakhuijzen

De lezer die dacht dat hij na schrijvers als Primo Levi, Imre Kertesz en Curzio Malaparte de meest gruwelijke Holocaust literatuur wel onder ogen zou hebben gehad, heeft niet gerekend op Tadeusz Borowski’s Hierheen naar het gas, dames en heren. Een titel zo wrang en cynisch dat je als lezer direct aanvoelt welke gruwelen je kunt verwachten. Borowski beschrijft in zijn verhalen de hel. Erger nog, hij beschrijft een hel waarvan we ons zelfs met onze kennis omtrent de meest duistere aspecten van de geschiedenis van de 20e eeuw geen voorstelling kunnen maken. Het resultaat is zowel trefzeker als ontstellend.

Lees meer

Oogst week 39 -2022

door Adri Altink

Wie ooit de film Fitzcarraldo, met Klaus Kinski in de titelrol zag, zal vast nog het beeld voor zich hebben van de doorgedraaide fanaticus die zijn stoomboot de Molly Aida over modderige hellingen van de ene rivier in Peru naar de andere laat slepen. Ook in Aguirre worden we meegesleept in de bizarre gekte van een conquistador in Peru.
Uit 1974 stamt zijn film Jeder für sich und Gott gegen alle. En Ieder voor zich en God tegen allen is nu ook de titel van de herinneringen van een van de belangrijkste Duitse cineasten, Werner Herzog, die de genoemde titels op zijn naam heeft staan.

Lees meer

Nieuwsbrief

Ontvang onze nieuwsbrief. Geef hieronder uw emailadres op:

Een verre prinses

Sinds kort heb ik hulp in de huishouding: een jonge vrouw die met man en kind uit Eritrea gevlucht is voor een onmenselijk regime. Slank en soepel loopt ze door mijn woonkamer, als de koningin van Sheba die over haar buurland Ethiopië geregeerd zou hebben. Ze praat niet veel, wil niets drinken, ook niet als het 38°C aantikt op de thermometer, wil niet zitten. Ze vraagt wat ze doen moet en gaat aan het werk. Op mijn vragen geeft ze zacht antwoord: ze is vier jaar in Nederland, heeft inmiddels twee zoontjes, volgt een opleiding in de zorg, loopt stage en werkt op verschillende adressen. Ze verstaat het Nederlands goed, maar vindt het lastig om het te spreken. Als ik vraag of het Tigrinya een moeilijke taal is, geeft ze na even nadenken het enige juiste antwoord: ‘Voor mij niet.’

Lees meer

Meer Berichten

Jong Literair Nederland

Al jaren is het een stille wens binnen de redactie van Literair Nederland om ook aandacht te besteden aan goede kinder- en jeugdliteratuur.

Dunkelblum zwijgt – Eva Menasse

Het verleden blijft actueel

Recensie door Helena van Dijk

Ooit een roman gelezen waarin de hoofdrol is weggelegd voor een complete stad waarvan de inwoners slechts de bijfiguren vormen?

Rusteloos – Casper Luckerhof

Doelloos

Recensie door Andrea Kučerová

Rusteloos met als ondertitel Gestrand in het land van Boeddha is de tweede roman van historicus en indoloog Casper Luckerhof.

Bij de Buren

Fotosynthese 27 - Stairways from hell to heaven

Zoals een dier zich aanpast aan zijn omgeving, zo hebben gebouwen dat gedaan.

Video

Recensenten

Berber Reykers

Berber Reykers (1995) studeerde Advertising aan de Willem de Kooning Academie. Tijdens haar studie herontdekte ze kinderboeken. Na haar afstuderen werkte ze op de Jeugdafdeling van de Bibliotheek. Op dit moment is ze werkzaam als tekstschrijver, studeert ze aan de Schrijversvakschool Amsterdam en leest ze nog altijd veel jeugdliteratuur.

Lees meer

Hettie Marzak

Hettie Marzak Studeerde Nederlands, Duits en in haar vrije tijd klassiek Grieks. Is docent Nederlands, corrigeert scripties voor studenten en geeft Engelse literatuurgeschiedenis aan belangstellenden. Enkele van haar favoriete auteurs: William Faulkner, Rainer Maria Rilke, Hella Haasse en Gerrit Komrij.

Lees meer

Kees Bakhuijzen

Kees Bakhuijzen (1961) is Neerlandicus (UvA) en heeft o.a. gewerkt als docent NT2 (Amsterdam) en Communications Coordinator (NSW Government, Sydney). Sinds 2013 vertaler Engels voor de Ned. overheid. Schreef stukken voor onder meer Trouw, Vrij Nederland en The Australian. Fervent lezer van de gebroeders Reve, L.F. Céline, W.G. Sebald, Philip Roth, Saul Bellow, Sandor Marai, Antonio Lobo Antunes.

Lees meer

Marjet Maks

Marjet Maks (1959) is schrijver van historische romans. Ze runt een Bed & Breakfast in Zuid Spanje. Leest graag Nederlandse en buitenlandse literaire (historische) romans en biografieën. Schrijft columns voor het human interest blad Vruchtbare Aarde en heeft een eigen website.

Lees meer

Ingezonden berichten