25 april 2012

Winterlogboek – Paul Auster

Gesignaleerd

Auster werd geboren in Newark, New Jersey. Na het behalen van een diploma aan de Columbia University in 1970 verhuisde hij naar Frankrijk. Sinds zijn terugkeer in Amerika in 1974 heeft hij zijn eigen gedichten, essays, romans en vertalingen van Franse schrijvers zoals Stéphane Mallarmé en Joseph Joubert gepubliceerd.

Zijn eerste roman was een detectiveroman genaamd Squeeze Play en werd geschreven onder het pseudoniem Paul Benjamin (Benjamin is zijn tweede naam).
Auster bereikte bekendheid met een reeks van drie experimentele detectiveverhalen (City of Glass (1985), Ghosts (1986) en The Locked Room (1986)) die collectief als The New York Trilogy werd gepubliceerd (1987). Deze boeken zijn geen conventionele detectiveverhalen die rond een geheim en een reeks aanwijzingen worden georganiseerd. Eerder gebruikt hij de detectivevorm om existentiële kwesties en kwesties van identiteit te behandelen. Het onderzoek naar identiteit en persoonlijke betekenis is een rode draad in elk van de recentere publicaties van Auster geweest.

In de recentere werken van Auster is de rol van toeval en willekeurige gebeurtenissen erg belangrijk (The Music of Chance) en ook het verband tussen mensen en hun gezaghebbers en milieu (The Book Of Illusions, Leviathan). Door zijn rijke en onverwacht droomachtige proza, wordt Paul Auster beschouwd als één van de grootste levende schrijvers uit de V.S. Auster

In de laatste week van april verschijnt het nieuwe boek van Paul Auster in vertaling: Winterlogboek, na zijn prozadebuut Het spinsel van de eenzaamheid een tweede literaire memoir.

Paul Auster is bijna 64 en staat op de drempel van de winter van zijn leven. Hij stelt zich de vraag hoe het was om in zijn lichaam te leven, vanaf vroege herinneringen aan voeten op een koude vloer tot nu. In Winterlogboek vertelt hij de geschiedenis van zijn lichaam en daarmee het verhaal van zijn leven.

Over Het spinsel van de eenzaamheid: ‘Een erudiet en gevoelig verhaal, van een uitzonderlijk taal- en denkniveau. Spannend als een detective en meeslepend als de Odyssee. In één woord: prachtig.’ ( Rudi Wester in Trouw)

 

Winterlogboek

Auteur: Paul Auster
Vertaald door: Ronald Vlek
Verschenen bij: Uitgeverij De Arbeiderspers
Prijs:  € 19,95 (e-book € 15,99)

Recent

2 mei 2016

Zwelgend hart

Literair Nederland - 10 jaar geleden

08 mei 2006

Jhumpa Lahiri - De Naamgenoot, Meulenhoff

 

Ze debuteerde in 1999 met de verhalenbundel Interpreter of Maladies, een
verhalenbundel die in het Nederlands helaas Een tijdelijk gebrek ging
heten. Haar boek werd alom bejubeld en ze won er in 2000 de Pulitzer prijs
mee. Sindsdien werd reikhalzend uitgezien naar haar eerste roman. Die
verscheen in 2003 onder de aanmerkelijk eenvoudiger te vertalen titel The
Namesake. De recensenten waren vrijwel eensgezind in hun oordeel: Lahiri
maakt de belofte waar.

Lees meer