Witold Gombrowicz

Integraal interview Paul Beers met Witold Gombrowicz

Literair Nederland plaatst uit enthousiasme het interview dat vertaler Paul Beers met Witold Gombrowicz in 1967 in Vence, Zuid Frankrijk hield en verscheen in Vrij Nederland, 27 december 1967.

Goed nieuws: Witold Gombrowicz is weer verkrijgbaar.

Lees meer

Wie dit leest, die is een zot!

Recensie door Rein Swart

In de serie ‘klassieken’ bespreek ik dit keer het debuut van de Poolse meester uit 1937, dat vaak is vertaald. De uitgave uit 1981, door Paul Beers omgezet, gaf het aangename gevoel dat het daarmee wel goed zat.

Lees meer

Witold Gombrowicz, een beginnershandleiding in 5 leesminuten

Door Jeroen van Kan
september 2004

Hoewel de Poolse regering 2004 tot Gombrowiczjaar heeft uitgeroepen heeft dat hier nauwelijks tot een toegenomen waardering voor de schrijver geleid.

Lees meer

Recent

1 augustus 2018

Blokken op Blokken

Literair Nederland - 10 jaar geleden

03 oktober 2008

Niet overtuigend maar wel sterk in het laatste deel
Recensie door Menno Hartman

Coen Peppelenbos debuteerde onlangs met de roman Victorie, een roman in drie delen. In het eerste deel wordt Merijn – broer van de hoofdpersoon – gevolgd nadat bekend is geworden dat de hoofdpersoon, Victor, dood is.

Het tweede deel van de roman gaat over Sarah. We volgen er de gedachten van een leraar Engels, die in zijn huis dit meisje vasthoudt, het vriendinnetje van Merijn en waarin duidelijk wordt dat deze Ten Haaf, Merijn gedood heeft door een grote steen naar hem te gooien, nadat hij hem met een camera had gezien.

Lees meer