Rokus Hofstede

Perec kijkend en Perec dromend

Recensie door Adri Altink

Na jaren van stilte is de Franse auteur Georges Perec (1936 – 1982) weer helemaal aanwezig in de boekenschappen. Steeds meer niet eerder vertaald werk van hem is in het Nederlands verkrijgbaar.

Lees meer

Recensie door: Maria Noordman

Recensie door Maria Noordman

Biografie, ontstaansgeschiedenis van een schilderij, tijdsbeeld van de Terreur van de Franse Revolutie, zoektocht naar historische achtergronden en weerlegging van traditionele interpretaties: het zit allemaal in dit staaltje van literaire acrobatiek.

Lees meer

Recensie: Tips en wenken voor wie zijn afdelingschef om opslag wil vragen - Georges Perec

Recensie door: Albert Hogeweij

Onlangs verscheen een in een bescheiden formaat gestoken en fraai ogend boekje met de lange titel Tips en wenken voor wie zijn afdelingschef om opslag wil vragen van de Franse auteur Georges Perec (1936 –

Lees meer

Rimbaud de zoon

Door Wil van Basten-Malipaard

”…o moeder die me niet leest  (…) vader die nooit met me zal praten”.

 Bij toeval belandde deze korte ‘biografie’

Lees meer

Literaire avond rondom Henry Bauchau

Een tweetalige avond over het oeuvre van Henry Bauchau (Mechelen, 1913), de belangrijkste nog levende Franstalig-Belgische schrijver van de naoorlogse generatie. Aanleiding is de publicatie van Maalstroom, de vertaling van zijn laatste roman Le boulevard périphérique (Prix du Livre Inter 2008).

Lees meer

Proust vertalen in Maison Descartes

Ter gelegenheid van het verschijnen van de Nederlandse vertaling van Contre Sainte-Beuve van Proust door het vertalerstrio Marjan Hof organiseert de Marcel Proust Vereniging een bijeenkomst met vertaalatelier.

Lees meer

Perdu 24 april: avond over Georges Perec

Vrijdag 24 April, 20.30 uur in Perdu, Amsterdam. Entree: 6 euro, 5 euro met o.m. vriendenpas

Aan de leegte ontrukt: over Georges Perec. Met: Manet van Montfrans, Rokus Hofstede, Guido van de Wiel

De Franse schrijver Georges Perec (1936-1982) is vooral bekend geworden als enthousiast beoefenaar van de contrainte (vormdwang), een manier van schrijven in zwang bij de Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), een in 1960 opgerichte groep auteurs, waarvan hij een van de bekendste leden zou worden.

Lees meer

Recent

Literair Nederland - 10 jaar geleden

24 december 2007

Uitgeverij De Vleermuis uit Roermond organiseert jaarlijks een tweetal wedstrijden.(Poëzie en verhalen) De wedstrijd voor verhalen leverde dit jaar het fraai uitgegeven boek Zenit op. Daarin 44 verhaaltjes (De deelnemers werden gehouden aan een beperkt aantal woorden) van uiteenlopende snit en kwaliteit. Aan de wedstrijd deden in totaal 187 mensen met een verhaalinzending mee. Dat de schrijvers beperkt werden in ruimte en het aantal woorden is een voordeel. Men scherpt zijn pen, door zich te beperken. Dat het thema vrij was van de wedstrijd is een nadeel omdat de lezer (die zijn er ook nog) nu zeer uiteenlopende schrijfsels tot zich moet nemen.

Uitgeverij De Vleermuis uit Roermond organiseert jaarlijks een tweetal wedstrijden.(Poëzie en verhalen) De wedstrijd voor verhalen leverde dit jaar het fraai uitgegeven boek Zenit op. Daarin 44 verhaaltjes (De deelnemers werden gehouden aan een beperkt aantal woorden) van uiteenlopende snit en kwaliteit. Aan de wedstrijd deden in totaal 187 mensen met een verhaalinzending mee. Dat de schrijvers beperkt werden in ruimte en het aantal woorden is een voordeel. Men scherpt zijn pen, door zich te beperken.

Lees meer