Agenda

Perdu: Hommage aan Forugh Farrokhzad

Zondag 29 maart, 15 uur in Perdu, Amsterdam. Toegang: 10 euro. Met: Shandiz Ensemble en Sahand Sahebdivani (inleiding)

Met een muzikale hommage herdenkt het Shandiz Ensemble een van de belangrijkste hedendaagse Iraanse dichteressen: Forugh Farrokhzad. Zij wist in een door mannen gedomineerde wereld vrouwen een gezicht te geven. Voor dit programma zijn haar gedichten op muziek gezet en voorzien van een multimediale dimensie waarbij de Nederlandse vertaling te lezen is.

Na dit muzikale programma – waarbij de vertalingen van de gedichten worden geprojecteerd – volgt de film Het huis is zwart, gemaakt door Farrokhzad, over een leprakolonie in de provincie Azarbaijan. Het huis is zwart won in 1963 op het Film Festival van Oberhausen de prijs voor de beste documentaire.

En dit ben ik
een vrouw alleen
op de drempel van een koud seizoen
aan de voet van het besef van het bezoedelde bestaan van de aarde
en de simpele en droevige, wanhopige hemel.
(Perdu)

Lees meer en reserveer www.perdu.nl