11 januari 2010

Ontheemd

In de serie Privé Domein van de Arbeiderspers is onlangs Ontheemd verschenen van Edward Saïd (1935-2003). In deze autobiografie schetst de in Jeruzalem geboren Edward Saïd een beeld van zijn jeugd, die hij grotendeels doorbracht in Cairo en Libanon. Ontheemd is een emotionele terugblik, waarin de complexe relatie tussen de oosterse en westerse wereld op kritische wijze wordt beschreven. Het boek onthult de confronterende identiteitsworsteling van de jonge Said; hij richt de aandacht op de cultuurproblematiek waarmee hij zich zijn verdere leven met volle overtuiging heeft beziggehouden.

Edward W. Said was een van de invloedrijkste critici op het gebied van literatuur en cultuur en een groot voorvechter van de Palestijnse zaak. Hij was hoogleraar Engelse literatuur en literatuurwetenschap aan Columbia University.

 

 

Voor mensen die hem kennen en redelijk thuis zijn in het Midden-Oosten, zijn de minutieuze, impressionistische schetsen van zijn familieleven, zijn innerlijke roerselen en de plaatsen waar hij opgroeide Cairo, Jeruzalem, Dhour al-Shweir in de Libanese bergen een genot om te lezen.’ – Caroline de Gruyter, NRC, 05-11-1999

‘Ontheemd is een zeer levendige en openhartige beschrijving van een vaak moeizame opvoeding binnen verschillende culturen. […] op een persoonlijke en onvergetelijke manier wordt beschreven wat het betekende om in de laatste helft van de vorige eeuw een Palestijn te zijn.’ – Salman Rushdie

 

 

Ontheemd

Een jeugd in het Midden Oosten

 

Auteur: Edward Saïd

Vertaling: Maarten van der Werf

Verschenen bij: De Arbeiderspers, Privé Domein

Prijs: € 25,-

Recent

11 augustus 2017

Zorgenkind of zondagskind

7 augustus 2017

Een kanjer

4 augustus 2017

Wondranden

Literair Nederland - 10 jaar geleden

27 augustus 2007

Iemand gaat op reis naar een prachtig land, Peru in dit geval, en schrijft een boek over deze reis. Op de flap staat: "Het neusje van Peru voert de lezer mee naar de Peruviaanse woestijn, het Triticameer, over de Andes naar het hart van het Incarijk, tot in de jungle nabij Iquitos."

Iemand gaat op reis naar een prachtig land, Peru in dit geval, en schrijft een boek over deze reis. Op de flap staat: "Het neusje van Peru voert de lezer mee naar de Peruviaanse woestijn, het Triticameer, over de Andes naar het hart van het Incarijk, tot in de jungle nabij Iquitos."

Dat klinkt toch goed nietwaar? Helaas, we worden wel meegenomen maar niet naar het bovengenoemde. Natuurlijk komen deze gebieden wel voor in het boek maar het frappante is dat ik heel veel over het reizen zelf heb gelezen maar weinig over het land.

Lees meer