17 oktober 2003

Inburgering

De literaire stichting heeft een aantal schrijvers uitgenodigd om één of meerdere vertaalde fragmenten voor te dragen uit de Arabische literatuur en toe te lichten wat dit werk zo bijzonder maakt. Welke werken spreken tot de verbeelding van de schrijvers en waarom vinden zij dat het publiek er kennis van moet nemen?

Op deze Avond zullen onder meer Salah Hassan (1960, Babylon, Irak) en Mowaffk Al-Sawad (1971, Basra, Irak) spreken. Salah Hassan publiceerde in verschillende kranten en tijdschriften en trad op bij Poetry International. In 1996 en in 1998 won hij de Dunya Poëzieprijs. Mowaffk Al-Sawad publiceerde in kranten en literaire tijdschriften en in 2002 won hij de El Hizrja literatuurprijs. Voor de overige sprekers kunt u de site van Perdu bezoeken: http://www.perdu.nl/ – http://www.perdu.nl/

Vrijdag 17 oktober; aanvang: 20.30 uur
Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Toegang 5 euro (4 euro met korting)

(Bron: Fraktie/tm)

Recent

16 augustus 2017

Ideale bestaansvorm

11 augustus 2017

Zorgenkind of zondagskind

Literair Nederland - 10 jaar geleden

27 augustus 2007

Iemand gaat op reis naar een prachtig land, Peru in dit geval, en schrijft een boek over deze reis. Op de flap staat: "Het neusje van Peru voert de lezer mee naar de Peruviaanse woestijn, het Triticameer, over de Andes naar het hart van het Incarijk, tot in de jungle nabij Iquitos."

Iemand gaat op reis naar een prachtig land, Peru in dit geval, en schrijft een boek over deze reis. Op de flap staat: "Het neusje van Peru voert de lezer mee naar de Peruviaanse woestijn, het Triticameer, over de Andes naar het hart van het Incarijk, tot in de jungle nabij Iquitos."

Dat klinkt toch goed nietwaar? Helaas, we worden wel meegenomen maar niet naar het bovengenoemde. Natuurlijk komen deze gebieden wel voor in het boek maar het frappante is dat ik heel veel over het reizen zelf heb gelezen maar weinig over het land.

Lees meer