De blinde uil – Sadegh Hedayat

'Mijn leven is als een stille, donkere nacht, omgeven door duisternis'

Recensie door Vic Veldheer

De blinde uil van Sadegh Hedayat uit 1937 is in 1987 voor het eerst in het Nederlands vertaald door Gert J.J. de Vries. Hij heeft zijn eigen vertaling nu herzien en uitgever Jurgen Maas heeft het boek opnieuw uitgebracht, voorzien van een nawoord van de vertaler.

De Perzische schrijver Hedayat (Teheran 1903) heeft nooit zijn draai in de wereld kunnen vinden.

Lees meer

De fenomenale meerval en andere verhalen – Alfred Birney

Het fenomenale is ver te zoeken

Recensie door Martenjan Poortinga

Van Alfred Birney, winnaar van de Libris Literatuur Prijs 2017, verscheen recent De fenomenale meerval en andere verhalen, een selectie uit de verhalen die hij de afgelopen dertig jaar schreef. De verhalen werden voor deze uitgave deels herzien.
Dat een uitgever het winnen van een prijs aangrijpt ander werk van een schrijver onder de aandacht te brengen is begrijpelijk en valt te billijken.

Lees meer

Leesplezier

Een tamelijk jonge dichter en kunstcriticus berichtte me dat hij Rebecca Solnit ging lezen. Hij hastagde er YOLO bij. ‘Goed zo,’ schreef ik terug. ‘We hebben meer mannelijke feministen nodig!’ Maar inmiddels was de dichter een paar uur op streek met het lezen van Solnit en moest hij concluderen dat hij wel een feminist was, maar dat hij Solnit drammerig vond. Ze had goede punten, absoluut, maar het leesplezier leed onder dat drammen.
Ik dacht daarover na.

Lees meer
Blog
door Huub Bartman

Reisimpressie Kiev - deel 1

door Huub Bartman

Reisdoel Kiev! Een miljoenenstad, die na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie zowel de hoofdstad van het nieuwgevormde Oekraïne is, als ook de bakermat van 'moedertje' Rusland waarmee Oekraïne ondertussen op voet van oorlog leeft.
Dit is deel één van Reisimpressie: Kiev. Deel 2 en 3 verschijnen zaterdag 26 mei en 2 juni.

Een stukje geschiedenis
Oekraïne heeft nauwelijks een geschiedenis als onafhankelijk land. Delen van het land hebben in het verleden deel uit gemaakt van het vroegere keizerrijk Oostenrijk-Hongarije, Polen, Litouwen en Rusland. De bevolkingssamenstelling is heel divers met als gevolg dat weinig mensen zich Oekraïener beschouwen.

Lees meer

Leed als destiny

In de Verdieping van Trouw wisselden filosofen Bas Haring en Marli Huijer deze week hun mening uit of het ethisch wel zo’n goed idee is om voorafgaande aan conceptie, je genen te testen om eventueel en naar gelang de uitkomst, te besluiten wel of geen kind op de wereld te zetten. Haring is kort gezegd van mening dat mensen hun onvolkomenheden moeten leren accepteren in plaats van alles te willen repareren. Huijer vreest dat door minder leed te ervaren, mensen niet echt gelukkiger zullen worden: ‘(...) de ervaring van leed is nodig om geluk te ervaren.’

Lees meer

steun-ons@2x

Nieuwsbrief

Ontvang onze nieuwsbrief. Geef hieronder uw emailadres op:

Advertentie

Boek zoekt vrouw

Er was eens een schrijfster - ik zal haar naam niet noemen, maar vorige week kwam ze voorbij op Schrijven is scheuren, de scheurkalender die dit jaar bij ons thuis als winnaar uit de bus gekomen is - die mij min of meer verbood de boeken van haar man te lezen. Ze gunde hem alleen het allerbeste en had zonder een woord met mij te wisselen besloten dat ik niet belezen genoeg was. Ik was het daar natuurlijk niet mee eens, maar had geen trek in een zinloze discussie. Ik schatte in dat zij toch niet voor rede vatbaar zou zijn.

Lees meer

Recent

Roza – Olivier Willemsen

Misleidende verhalen

Recensie door Just Houben

In zijn tweede boek Roza duikt Olivier Willemsen in een bizarre geschiedenis.

Alle gedichten – Gerrit Komrij

Meer ambacht dan kunst

Recensie door Maarten Buser

Het werk van Gerrit Komrij (1944-2012) wordt door verschillende bewonderaars, en natuurlijk door zijn uitgever De Bezige Bij levend gehouden.

Bij de buren

"Ellen Deckwitz" "Ingmar Heytze" A.L Snijders Abdelkader Benali Adriaan van Dis Adri Altink Ambo-Anthos Anna Enquist Anneke Brassinga Annelies Verbeke Anne Vegter Arjen Fortuin Arnon Grunberg Athenaeum Polak & Van Gennep Atlas Contact Atte Jongstra bernlef Cees Nooteboom Charlotte Mutsaers Christiaan Weijts Connie Palmen De Bezige Bij De Geus De Parelduiker Dimitri Verhulst Elly de Waard Els van Swol Ester Naomi Perquin Esther Gerritsen Evert Woutersen Frank Westerman Gerard Reve Gerbrand Bakker Gerrit Bussink Gerrit Komrij Gustaaf Peek Harrie Lemmens Harry Mulisch Jan van Mersbergen Jeroen Brouwers Jeroen van Kan Joke van Leeuwen K. Schippers Karel Wasch Kees 't Hart Letterkundig Museum Literair tijdschrift Louis Couperus Maarten Asscher Maarten Buser Maartje Wortel Maison Descartes Marja Pruis Menno Wigman Oek de Jong Perdu Poëzie Querido Rein Swart Remco Campert Renate Dorrestein SLAA Spui25 Stefan Ruiters Ted van Lieshout Thomas Verbogt Tom Lanoye Tommy Wieringa uitgeverij Athenaeum uitgeverij Athenaeum-Polak & Van Gennep uitgeverij Atlas Uitgeverij Atlas Contact Uitgeverij Augustus Uitgeverij Balans uitgeverij Bas Lubberhuizen Uitgeverij Contact Uitgeverij Cossee Uitgeverij De Arbeiderspers Uitgeverij de Bezige Bij Uitgeverij De Geus Uitgeverij De Harmonie Uitgeverij In de Knipscheer Uitgeverij Meulenhoff Uitgeverij Nieuw Amsterdam Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar Uitgeverij Nijgh en Van Ditmar Uitgeverij Podium Uitgeverij Prometheus Uitgeverij Querido Uitgeverij signatuur Uitgeverij Thomas Rap Uitgeverij Van Gennep uitgeverij van oorschot uitgeverij Wereldbibliotheek Van Oorschot Vic Veldheer Virginia Woolf Vonne van der Meer Willem Jan Otten Wim Brands

Terugkijken, een moreel probleem

De Griekse geschiedschrijver Herodotos was een groot reiziger, die de volkeren die hij ontmoette beschreef en was daarmee één van de vaders van de etnografie.

Video

Renate Dorrestein: ‘Vastlopen hoort erbij’

Renate Dorrestein (1954-2018) deelde haar schrijfervaringen niet alleen in Het geheim van de schrijver en De blokkade. In deze drie minuten legt ze uit welke vormen van vastlopen er zijn en hoe de pen weer op te pakken.

Renate Dorrestein overleed op 4 mei 2018. Liliane Waanders schreef voor Literair Nederland een in memoriam.

Omslagen

Recensenten

Vic Veldheer

Vic Veldheer is socioloog en was verbonden aan het Sociaal en Cultureel Planbureau. Sinds zijn pensionering (2013) woont hij in Italië. Leest graag non-ficite en geschiedenisboeken over de 19e en 20ste eeuw. Is liefhebber van poëzie, onder andere Gerrit Achterberg, Hans Andreus, Remco Campert, Rutger Kopland, Hans Lodeizen en Leonard Nolens.

Lees meer

Martenjan Poortinga

Martenjan Poortinga (1955) was docent Nederlands. Hij is boeken- en vooral poëzieliefhebber en -verzamelaar.
Hij leest (bijna) uitsluitend alleen oorspronkelijk Nederlandse moderne literatuur, zowel proza als poëzie.
Favorieten o.a.: W.F. Hermans, Tommy Wieringa, Jaap Scholten, Willem Wilmink, Rutger Kopland, Hagar Peeters, Jan Brokken,  A.F.Th. van der Heijden, K. Michel, Remco Campert.

Lees meer

Just Houben

Just Houben (1985) studeerde Nederlandse letterkunde. Op justread.nl schrijft hij over wat hij leest: een verzameling van oud en nieuw, actueel en bijna alweer vergeten, Nederlands of uit het buitenland. Hij houdt van stilisten uiteenlopend van Nescio tot David Foster Wallace. Sinds een aantal jaar is hij erg onder de indruk van het werk van Stephan Enter.

Lees meer

Kris Mattheeuws

Kris Mattheeuws (1970) studeerde Nederlandse en Engelse taal- en letterkunde aan de universiteit van Gent (België). Sedert 1992 is hij docent Nederlands, Engels en esthetica aan een middelbare school in Gent. Hij werkte enkele jaren als sportjournalist voor de kranten Gazet van Antwerpen en Het Volk. Daarna recenseerde hij boeken, zowel fictie als non-fictie, voor de literaire bladen Leeswolf en Leeswelp. Zijn liefde voor literatuur groeide door de jaren heen en zijn belangstelling is zeer breed, waarbij hij de moderne Nederlandse en Angelsaksische literatuur op de voet volgt.

Lees meer